Conformité CE & OSHA pour les Shredders en Plastique

Sécurité en Premier Plan : Une Explication Clé sur la Conformité CE de l'UE et OSHA aux États-Unis pour les Déchiqueteuses Industrielles en Matière Plastique

Déchiqueteuses industrielles en matière plastique sont des piliers dans le recyclage et la gestion des déchets, permettant de réduire efficacement les déchets plastiques volumineux à des formats gérables. Cependant, leur puissance implique des risques inhérents. Assurer la sécurité de ces machines nécessite de naviguer à travers des paysages réglementaires complexes, principalement les exigences de marquage CE de l'UE et les normes de la Administration de la Sécurité et de la Santé Professionnelle américaine (OSHA).

Pour les acheteurs, les ingénieurs et le personnel technique, comprendre ces cadres de conformité n'est pas seulement une question de cocher des cases ; c'est essentiel pour garantir la sécurité des employés, maintenir l'efficacité opérationnelle, éviter des amendes élevées et assurer l'accès au marché. Cet article explique ce que signifie la marquage CE et la conformité OSHA pour les déchiqueteuses industrielles en matière plastique, et vous aide à prendre des décisions informées et à accorder la priorité à la sécurité.

Comment Fonctionnent les Déchiqueteuses Industrielles en Matière Plastique (et Quels Sont les Risques) ?

Avant d'aborder la réglementation, un résumé rapide de ce que font ces machines et des dangers potentiels. Une déchiqueteuse industrielle en matière plastique se compose généralement de :

• Bac d'entrée : Où le matériel est introduit.
• Chambre de coupe : Carrosserie de lames ou de couteaux rotatifs montés sur des rotors.
• Système de transmission : Moteurs et boîtes de vitesses fournissant un couple.
• Système de sortie : Où le matériel traité quitte la machine.
• Tableau de bord : Pour la commande et les fonctions de sécurité.

Risques Courants Incluent :

• Enroulement/Coupure : Contact avec des lames ou des rotors en mouvement.
• Projets : Matériau rejeté pendant le broyage.
• Choc électrique : provenant de moteurs, câbles ou panneau de commande.
• Départ imprévu : Pendant l'entretien ou pour résoudre un blocage de matière (Lockout/Tagout est crucial ici).
• Bruit : Niveaux sonores opérationnels élevés.
• Poussières : Risques respiratoires potentiels en fonction du matériau.

Explication de la Marquage CE pour les Déchiqueteuses

Qu'est-ce que la Marquage CE ?

La Marquage CE (Conformité Européenne) est une marque obligatoire pour certaines catégories de produits qui sont vendus dans l'Espace Économique Européen (EEE) – composé des États membres de l'UE, ainsi qu'Islande, Liechtenstein, Norvège et Turquie –. En apposant la Marquage CE, le fabricant déclare que le produit répond à toutes les exigences européennes applicables en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement. C'est en quelque sorte un passeport pour le produit afin de l'introduire sur le marché européen. Pourquoi est-ce Important ? Accès au Marché : Il est légalement obligatoire de vendre des déchiqueteuses dans l'EEE.

Waarom is het Belangrijk?

• Markttoegang: Wettelijk verplicht om shredders in de EER te verkopen.
• Garantie de sécurité : Indique que les normes de sécurité fondamentales de l'UE sont respectées lors de la phase de conception et de fabrication.

Règles importantes pour les concasseurs :

La directive la plus cruciale est la Directive machine (2006/42/CE). Cette directive décrit les exigences essentielles de sécurité et de santé (EES) pour les machines. En fonction des caractéristiques spécifiques du concasseur, d'autres directives peuvent également s'appliquer, telles que :

• Directive basse tension (LVD) (2014/35/UE) : Pour la sécurité électrique.
• Directive EMC (Compatibilité électromagnétique) (2014/30/UE) : Pour s'assurer que l'équipement ne provoque pas de perturbation ni n'est perturbé par d'autres appareils électroniques.
• Directive ATEX (2014/34/EU): Utilisée dans des atmosphères potentiellement explosives.
• Règlement sur les émissions sonores extérieures (2000/14/CE): Si destinée à une utilisation en extérieur et que certains niveaux de bruit sont dépassés.

Responsabilité du Fabricant:

Le fabricant (ou son représentant autorisé en UE) est seul responsable de :

1. Effectuer une évaluation approfondie de risques.
2. S'assurer que le broyeur répond à toutes les normes EVG pertinentes Règles applicables.
3. La composition d'un Dossier Technique comprendant des plans d'architecture, des évaluations des risques, des rapports de tests, des manuels, etc.
4. L'établissement et la signature d'une Déclaration d'Conformité Européenne (EvO), où sont mentionnées les directives et normes suivies.
5. L'application visible, lisible et indélébile de la Marque CE sur le broyeur.
6. Fournir un point de contact établi dans l'UE sur le produit ou l'emballage (obligatoire depuis juillet 2021). Quoi doivent vérifier les acheteurs : La présence physique de la marque CE sur le broyeur ou la plaque d'identification du type.

Demander et vérifier la

• Vérifiez si elle mentionne la Directive Machines (2006/42/CE) et d'autres directives éventuelles.
• Vérifiez si l'EvO est signée et contient les informations du fabricant et du point de contact UE. Déclaration d'Conformité Européenne (EvO). Naviguer par la Conformité OSHA US pour l'Utilisation de Broyeurs.
• Qu'est-ce que la Conformité OSHA ?.

Navigeren door US OSHA Compliance voor het Gebruik van Shredders

Wat is OSHA Compliance?

Réglementation OSHA axée sur sécurité des lieux de travail aux États-Unis . En contraste avec la marquage CE (orienté produit), les normes OSHA dictent comment. les employeurs doivent assurer un environnement de travail sécurisé et garantir que les équipements sont utilisés et entretenus en toute sécurité. Le respect est obligatoire pour la plupart des employeurs du secteur privé aux États-Unis. Protection des Employés :.

Waarom is het Belangrijk?

• Protection légale contre les dangers sur le lieu de travail. Éviter les Amendes :.
• Voorkomen van Boetes: OSHA effectue des inspections et peut imposer des amendes considérables en cas de non-conformité.
• Réduction des coûts : Prévient les accidents, les blessures, et les coûts associés aux assurances accidents du travail et aux arrêts de production.

Normes importantes d'OSHA applicables aux concasseurs :

Bien que l'OSHA n'ait pas de norme spécifique pour les “concasseurs de plastique”, plusieurs normes industrielles générales sont très pertinentes et applicables (aux États-Unis) :

• §1910.212 – Exigences Générales pour Toutes les Machines : C'est d'une importance cruciale. Elle exige la mise en place de protections contre les dangers tels que les points de coupe (où le broyage a lieu), les points d'engrenage (‘nip points’), les parties tournantes et les matériaux volants. Les protections doivent être fixées de manière permanente si possible, empêcher l'accès de l'opérateur aux zones dangereuses et ne pas créer de nouveaux dangers.
• §1910.147 – La Gestion de l'Energie Dangereuse (Verrouillage/Étiquetage – LOTO) : Absolument essentielle pour les concasseurs. Cette norme exige que les employeurs mettent en place des procédures pour désengager les machines et éviter toute réénergisation non désirée pendant les services et les maintenance. Cela inclut l'utilisation de verrous ou d'étiquettes sur les appareils isolants en énergie.
• §1910.219 – Appareils de Transmission de Puissance Mécanique : Protection de composants tels que les courroies, les poulies, les chaînes et les arbres.
• Sous-partie S – Sécurité Électrique : Exigences pour un design électrique sécurisé, la câblage, l'installation et la maintenance.
• §1910.95 – Exposition Professionnelle au Bruit : Nécessite des protections auditives et un programme de conservation auditive si les niveaux de bruit dépassent les limites spécifiées.
• §1910.144 et §1910.145 : Spécifications pour les couleurs de sécurité et les panneaux/étiquettes de prévention des accidents.

Responsabilité de l'Employeur (aux États-Unis) :

• Assurer que les broyeurs (neufs et existants) disposent d'une protection mécanique adéquate de l'équipement. Développer, mettre en œuvre et maintenir des procédures spécifiques.
• de verrouillage/étiquetage pour chaque broyeur. Fournir une formation complète.
• aux employés sur les dangers, l'utilisation sécurisée, l'abattage et les procédures LOTO. Inspecter et entretenir régulièrement.
• le broyeur et les dispositifs de sécurité associés. inspecteren en onderhouden van de shredder en de bijbehorende veiligheidsvoorzieningen.
• Respect de clause générale de devoir (assurer un lieu de travail exempt de dangers graves reconnus), même si une norme spécifique ne couvre pas un certain risque. Ce qu'il faut prendre en compte les acheteurs (pour le marché américain) :.

Lors de l'achat d'un broyeur pour utilisation aux États-Unis, évaluez comment le design facilite le respect des normes OSHA *:

Est-il livré avec un blindage robuste et bien conçu conforme aux principes de la 1910.212 ?

• Y a-t-il des points clairs et désignés pour l'installation de dispositifs de verrouillage et de marquage ?
• Le niveau sonore est-il documenté ?
• L'manualise fournit-elle des instructions claires pour une exploitation, un entretien et un LOTO sécurisés ?
• CE vs. OSHA : Comprendre la différence

CE vs. OSHA: Het Verschil Begrijpen

Il est crucial de comprendre que la marquage CE et la conformité OSHA ne sont pas interchangeables. Elles s'adressent à différents aspects de la sécurité : Marquage CE UE Conformité OSHA aux États-Unis

Un broyeur marqué CE ne signifie pas automatiquement que l'employeur américain est pleinement conforme à OSHA après l'installation. L'employeur doit *toujours* s'assurer de l'installation correcte, de l'évaluation des risques spécifiques au site, des procédures LOTO, de la formation, etc. Cependant, une machine bien conçue marquée CE contient souvent des dispositifs de sécurité qui facilitent l'atteinte de la conformité OSHA.

Pourquoi privilégier la Conformité ? Les Avantages Tangibles

Investir du temps et des ressources pour garantir la conformité à la CE (si applicable) et à OSHA apporte des avantages considérables :

1. Protection de vos Personnes : C'est le principal avantage. Moins d'accidents signifie moins de blessures et de décès.
2. Protection de vos Résultats : Évitez les amendes coûteuses d'OSHA (aux États-Unis), les éventuels procès, les primes d'assurance augmentées et la perte de productivité due aux accidents et aux arrêts de production.
3. Assurer l'Accès au Marché : Marquage CE est essentiel pour la vente sur le lucratif marché européen.
4. Amélioration de l'Efficiacité et de l'Éthique: L'équipement sécuritaire et bien entretenu fonctionne de manière plus fiable. Les employés qui se sentent en sécurité et valorisés sont généralement plus productifs et ont une moralité supérieure.
5. Amélioration de la Réputation: Une performance de sécurité solide signale de la qualité et de la responsabilité aux clients, aux employés et à l'industrie.

Choisir et Mettre en Œuvre une Concasseuse Conforme: Étapes Pratiques

Diligence pour les Acheteurs et les Ingénieurs:

• Définissez Votre Marché: Avez-vous pour la UE/EER ou les États-Unis (ou les deux)?
• Si Achat pour la UE/EER:
  • Vérifiez l'étiquette CE : Assurez-vous qu'elle est présente sur la machine.
  • Demandez la déclaration de conformité CE (EvO) : Vérifiez-la soigneusement. Inclut-elle les bonnes directives (Directive machine 2006/42/CE) ? Est-elle signée ?
  • Demandez le dossier technique : Bien que vous puissiez ne pas obtenir le dossier complet, le fabricant doit pouvoir fournir des résumés ou des confirmations de son existence.
  • Confirmez le point de contact UE.
• En cas d'Achat pour les États-Unis :
  • Évaluez les caractéristiques pertinentes pour l'OSHA : Évaluez de manière critique l'abattage (fixe, verrouillé ?), l'emplacement des arrêts d'urgence, les dispositifs de LOTO, la conformité aux normes de sécurité électrique, les données sonores et la qualité des instructions d'utilisation et de maintenance.
  • “Comment la protection de cette déchiqueteuse répond-elle à la norme OSHA 1910.212 ?” “Montrez-moi les points d'isolement d'énergie recommandés (LOTO).” “Attention aux caractéristiques de sécurité essentielles (Supporte à la fois CE et OSHA) :”
• Des protections physiques robustes (fixes ou verrouillées) qui empêchent l'accès à la chambre de coupe et aux éléments de transmission de force.
  • Des boutons d'arrêt d'urgence clairement marqués et facilement accessibles (E-stops).
  • Des points d'isolement d'énergie désignés et verrouillables (interrupteur principal électrique, soupapes hydrauliques, etc.) pour le LOTO.
  • Des verrous de sécurité sur les portes et les panneaux d'accès qui arrêtent la machine lorsqu'ils sont ouverts.
  • Des étiquettes d'avertissement claires et durables concernant les dangers.
  • Après Achat : Responsabilités de l'Employeur (Focus sur OSHA aux États-Unis) :.

Effectuer une

• Voer een évaluation des risques spécifique au site avant l'installation et l'utilisation du broyeur.
• Développez, documentez et mettez en œuvre des procédures de travail sécurisées spécifiques aux machines. pour chaque broyeur..
• Définissez procédures de travail sécurisées. Assurez-vous de.
• former complètement les opérateurs et le personnel de maintenance sur les dangers, les dispositifs de protection, l'utilisation sécurisée et la procédure LOTO. Mettez en œuvre une aan operators en onderhoudspersoneel over gevaren, afscherming, veilige bediening en LOTO.
• Implementeer een programme d'inspection et de maintenance régulier pour le broyeur et les dispositifs de sécurité associés, et conservez la documentation à jour.

Conclusion : La Sécurité N'est Pas Négociable

Naviguer dans les exigences de marquage CE et OSHA pour les broyeurs industriels en plastique peut sembler complexe, mais c'est un élément essentiel de l'achat et de l'utilisation responsable de l'équipement. La marquage CE garantit un niveau de sécurité de base des produits pour le marché de l'UE, sous la responsabilité du fabricant. La conformité OSHA assure la sécurité continue du lieu de travail aux États-Unis, sous la responsabilité de l'employeur.

En comprenant ces cadres distincts mais complémentaires, en posant les bonnes questions lors de l'achat et en mettant en œuvre des pratiques de sécurité robustes dans votre installation, vous pouvez protéger vos employés, assurer la conformité légale, améliorer l'efficacité opérationnelle et protéger la réputation de votre entreprise. Prioriser la sécurité n'est pas seulement une bonne pratique – c'est un excellent commerce.

Avertissement : Cet article fournit une orientation informative générale et ne constitue pas un conseil juridique ou technique spécifique. Consultez toujours le texte complet des directives UE pertinentes, des normes OSHA et sollicitez l'avis de professionnels de la sécurité qualifiés ou de conseillers juridiques pour votre situation spécifique.